icon/midnight/@searchCreated with Sketch.

Términos y Condiciones

Términos y Condiciones para Concursos, Sorteos y Promociones de MPB

Icono representando documentos, textos o términos

  • Sorteo de la encuesta MPB "Mi cuenta"

    1. El promotor de este sorteo ("Concurso") es MPB GmbH (MPB, nosotros, nos y nuestro). Somos una sociedad limitada, registrada en Alemania, con sede en Bülowstraße 56/57, 4OG, 10783 Berlín.

    2. Al participar en el Concurso, aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. El concurso está abierto a cualquier cliente de MPB que resida en la UE. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este concurso y sus familiares directos no son elegibles para participar. No se requiere compra.

    4. Detalles del Premio:

      • El premio consiste en dos (2) tarjetas de regalo por valor de €100 / £100 / $100, dependiendo del mercado del ganador.

      • Solo se seleccionarán dos (2) ganadores en todos los mercados participantes (UE, Reino Unido y EE. UU. combinados).

      • Los residentes de la UE recibirán una tarjeta de regalo de 100 €.

      • La tarjeta de regalo será emitida a través de un proveedor externo seleccionado por MPB.

      • El proveedor exacto y las instrucciones de canje se comunicarán a los ganadores.

      • La tarjeta de regalo puede estar sujeta a términos y condiciones adicionales establecidos por el proveedor externo.

    5. Periodo de Competencia:

      • Fecha de apertura: martes, 9 de septiembre de 2025

      • Fecha de cierre: 23:59 ET del lunes, 14 de septiembre de 2025

      • Las inscripciones recibidas después de este plazo no serán consideradas. No nos hacemos responsables de las inscripciones tardías o perdidas debido a problemas de internet.

    6. Selección de ganadores:

      • Los dos (2) ganadores serán seleccionados al azar entre todos los participantes válidos de la encuesta en todos los mercados participantes.

      • El sorteo será realizado u observado por una persona independiente.

      • Los ganadores serán notificados por correo electrónico dentro de los cinco (5) días posteriores al cierre de la competencia.

    7. El premio no es transferible y debe ser aceptado tal como se otorga.

    8. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay un premio alternativo. Si es necesario, nos reservamos el derecho de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor.

    9. Reclamación del premio:

      • MPB hará intentos razonables para contactar a los ganadores por correo electrónico.

      • Si un ganador no responde dentro de los 28 días, MPB se reserva el derecho de seleccionar a otro ganador o cancelar el premio.

      • El premio se enviará digitalmente al correo electrónico proporcionado por el ganador.

    10. El ganador es responsable de cualquier impuesto y costo aplicable asociado con recibir o usar el premio.

    11. MPB no se hace responsable por tarjetas de regalo perdidas, robadas o vencidas. El uso de la tarjeta de regalo está sujeto a los términos y condiciones del proveedor externo, y MPB no asume responsabilidad por cualquier disputa que surja de su uso.

    12. MPB no está afiliado, respaldado ni patrocinado por ningún proveedor de tarjetas de regalo de terceros utilizado para la distribución de premios.

    13. Los ganadores pueden ser requeridos a participar en actividades promocionales, incluyendo fotos publicitarias o testimonios, como condición para recibir el premio.

    14. Al participar en el Concurso, los participantes aceptan que MPB pueda usar su nombre, ubicación y respuestas de la encuesta en materiales de marketing, sin compensación adicional.

    15. MPB procesará los datos personales de los participantes de acuerdo con su política de privacidad.

    16. La decisión de MPB es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    17. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar el Concurso en circunstancias excepcionales con un aviso razonable.

    • Nada en estos términos limita o excluye la responsabilidad de MPB por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida por la ley. Sin embargo, MPB no es responsable de ninguna pérdida, daño o decepción sufrida por los participantes.

  • Dark blue background colour

    Sorteo de la encuesta sobre baterías MPB

    1. El promotor de este sorteo de premios ("Competencia") es MPB GmbH (MPB, nosotros, nos, y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Alemania, ubicada en Bülowstraße 56/57, 4OG, 10783 Berlín.

    2. Al participar en el Concurso, aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. El concurso está abierto a cualquier cliente de MPB que resida en la UE. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este concurso y sus familiares directos no son elegibles para participar. No se requiere compra.

    4. Detalles del Premio:

      • El premio consiste en una (1) tarjeta de regalo por valor de €100 / £100 / $100, dependiendo del mercado del ganador.

      • Solo se seleccionará un (1) ganador entre todos los mercados participantes (UE, Reino Unido y EE. UU. combinados).

      • Los residentes de la UE recibirán una tarjeta de regalo de 100 €.

      • La tarjeta de regalo será emitida a través de un proveedor externo seleccionado por MPB.

      • El proveedor exacto y las instrucciones de canje se comunicarán a los ganadores.

      • La tarjeta de regalo puede estar sujeta a términos y condiciones adicionales establecidos por el proveedor externo.

    5. Periodo de Competencia:

      • Fecha de apertura: jueves, 31 de julio de 2025

      • Fecha de cierre: 08:00 BST del lunes, 11 de agosto de 2025

      • Las inscripciones recibidas después de este plazo no serán consideradas. No nos hacemos responsables de las inscripciones tardías o perdidas debido a problemas de internet.

    6. Selección de ganadores:

      • El (1) ganador será seleccionado al azar entre todos los participantes válidos de la encuesta en todos los mercados participantes.

      • El sorteo será realizado u observado por una persona independiente.

      • Los ganadores serán notificados por correo electrónico dentro de los cinco (5) días posteriores al cierre de la competencia.

    7. El premio no es transferible y debe ser aceptado tal como se otorga.

    8. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay un premio alternativo. Si es necesario, nos reservamos el derecho de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor.

    9. Reclamación del premio:

      • MPB hará intentos razonables para contactar a los ganadores por correo electrónico.

      • Si un ganador no responde dentro de los 28 días, MPB se reserva el derecho de seleccionar a otro ganador o cancelar el premio.

      • La tarjeta de regalo se enviará digitalmente al correo electrónico proporcionado por el ganador.

    10. El ganador es responsable de cualquier impuesto y costo aplicable asociado con recibir o usar el premio.

    11. MPB no se hace responsable por tarjetas de regalo perdidas, robadas o vencidas. El uso de la tarjeta de regalo está sujeto a los términos y condiciones del proveedor externo, y MPB no asume responsabilidad por cualquier disputa que surja de su uso.

    12. MPB no está afiliado, respaldado ni patrocinado por ningún proveedor de tarjetas de regalo de terceros utilizado para la distribución de premios.

    13. Los ganadores pueden ser requeridos a participar en actividades promocionales, incluyendo fotos publicitarias o testimonios, como condición para recibir el premio.

    14. Al participar en el Concurso, los participantes aceptan que MPB pueda usar su nombre, ubicación y respuestas de la encuesta en materiales de marketing, sin compensación adicional.

    15. MPB procesará los datos personales de los participantes de acuerdo con su política de privacidad.

    16. La decisión de MPB es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    17. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar el Concurso en circunstancias excepcionales con un aviso razonable.

    Nada en estos términos limita o excluye la responsabilidad de MPB por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida por la ley. Sin embargo, MPB no es responsable de ninguna pérdida, daño o decepción sufrida por los participantes.

  • Dark blue background colour

    MPB se asocia con Blind Magazine | Sorteo de la cámara de Laurent Ballesta

    El sorteo es tu oportunidad de ganar la cámara Nikon D5 utilizada por Laurent Ballesta durante su icónico proyecto 700 Sharks in the Night.

    MPB, la mayor plataforma global para equipos de fotografía y video usados, está llevando a cabo este concurso en el contexto de una colaboración con Blind Magazine.

    Este sorteo está abierto para inscripciones desde el 30 de abril hasta el 29 de mayo de 2025.

    Términos y Condiciones del Concurso:

    1. El promotor de este sorteo de premios ("Competencia") es MPB GmbH (MPB, nosotros, nos, y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Alemania, ubicada en c/o RSM DE, Ulmenstr. 37-39, 60325 Frankfurt, operando desde Bülowstraße 56/57, 4OG, 10783 Berlín.

    2. Al participar en el Concurso, se considerará que aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. La Competencia está abierta a cualquier persona mayor de 18 años y residente de la Unión Europea. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con esta Competencia, y los miembros de las respectivas familias de cualquiera de los anteriores no son elegibles para participar en la Competencia. No se requiere compra.

    4. Habrá un ganador del gran premio. El gran premio consistirá en la cámara Nikon D5 de Laurent Ballesta.

    5. La fecha de apertura para participar es el 30 de abril de 2025. La fecha de cierre para participar es a las 23:59 del 29 de mayo de 2025. Las inscripciones recibidas después de este tiempo y las inscripciones ilegibles serán descartadas. No aceptamos ninguna responsabilidad por inscripciones tardías o perdidas debido a internet.

    6. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de descalificar a cualquier participante que haga trampa o que manipule o intente manipular el proceso de inscripción o el funcionamiento de la Competencia, o cuyo comportamiento infrinja estos términos, sea contrario al espíritu de estos términos o a la intención de la Competencia, o que, en nuestra opinión razonable, pueda desacreditarnos a nosotros, a cualquiera de nuestros afiliados o a cualquiera de nuestras marcas o las de ellos.

    7. La primera participación completamente completada que se extraiga al azar determinará al ganador(es) del premio ("Ganador(es)"). El sorteo se realizará a través de o será observado por una persona independiente. El Ganador será notificado por correo electrónico antes del 30 de mayo de 2025.

    8. El derecho del Ganador al Premio no es transferible.

    9. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay una alternativa en efectivo, ni total ni parcial, para el Premio. Nos reservamos el derecho de otorgar un Premio alternativo (que puede consistir en uno o más artículos) de igual o mayor valor. 

    10. Haremos todos los intentos razonables para contactar al Ganador por correo electrónico, pero si no recibimos una respuesta para reclamar el Premio dentro de los 28 días posteriores a que se haya ganado el Premio, nos reservamos el derecho de seleccionar a otro Ganador en lugar del Ganador original o de renunciar al Premio por completo, sin responsabilidad para el Ganador.

    11. Nos reservamos el derecho de no otorgar el Premio o de solicitar la devolución del Premio otorgado en caso de que el Ganador no tenga derecho a recibirlo de acuerdo con la ley aplicable (aunque usted es el único responsable de asegurarse de que tiene derecho a recibir el Premio si gana) o si tenemos motivos para descalificar al Ganador de acuerdo con la sección 6.

    12. El Ganador es el único responsable del pago de cualquier impuesto aplicable en relación con el Premio y de cualquier costo asociado con el Premio o su uso, incluyendo, sin limitación, el costo de cumplir con cualquier requisito de la ley aplicable.

    13. Nuestra oferta de un Premio en particular no implica ninguna afiliación de nuestra parte con, ni patrocinio o respaldo del fabricante, proveedor, proveedor u organizador de terceros relevante.

    14. En relación con el Premio, si hacemos uso de cualquier nombre o marca registrada de terceros, estos son propiedad del tercero correspondiente. No se reclama ni se debe inferir ninguna licencia, afiliación, patrocinio o respaldo del uso de estos nombres o marcas registradas ni del uso de cualquier fotografía del Premio. Cualquier fotografía utilizada para promocionar el Premio es solo para fines ilustrativos y el Premio real puede diferir del artículo mostrado en la fotografía, incluyendo, sin limitación, el modelo, especificaciones, color, acabado, embalaje y otras características.

    15. Cada participante garantiza que cualquier entrada y otros materiales e información proporcionados por él son originales y no violan ni infringen los derechos de autor, marcas registradas, derechos de privacidad, publicidad, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual o de cualquier otra índole de cualquier persona o entidad, y no violan ninguna norma o regulación. Si la entrada o la información o materiales proporcionados por el participante contienen algún material o elementos que no son propiedad del participante y/o que están sujetos a los derechos de terceros, el participante declara que ha obtenido, antes de la presentación de la entrada e información o materiales, todas las autorizaciones y consentimientos necesarios para permitir nuestro uso y explotación de la entrada e información y materiales de la manera establecida en estos términos sin compensación adicional.

    16. El Ganador es el único responsable de todo uso que se haga del Premio. Sujeto a la sección 23 y salvo que se disponga expresamente en estos términos, no hacemos, damos ni aceptamos representaciones, garantías, condiciones u otros términos, y no se aplicarán otros términos, entre nosotros y cualquier persona, en relación con el Premio, incluyendo sin limitación cualquier término sobre idoneidad, fiabilidad, calidad satisfactoria o adecuación para un propósito, o cualquier otro término implícito, todos los cuales excluimos en la máxima medida permitida por la ley.

    17. El Ganador puede ser requerido a participar en alguna actividad promocional, como fotografías publicitarias, como condición para recibir el Premio.

    18. Al participar en el Concurso, aceptas que, si ganas, cooperarás en todo el material y actividades de publicidad, marketing y promoción que podamos, a nuestro cargo, producir o organizar, y firmarás, si se te solicita, un formulario de liberación irrevocable que nos permita, sin que se pague ninguna compensación, usar tu nombre, fotografía, imagen, detalles del país y/o ciudad donde vives, cualquier comentario hecho por ti o atribuido a ti, e incorporar dicha información en cualquier grabación o transmisión audiovisual con fines promocionales, en cualquier medio, en todo el mundo.

    19. Al participar en el Concurso, cada participante nos proporciona sus datos personales. Solo procesaremos tus datos personales de acuerdo con nuestra política de privacidad

    20. Estás de acuerdo en que nuestra decisión es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    21. Nos reservamos el derecho, en circunstancias excepcionales, de modificar, enmendar o retirar el Concurso con un aviso razonable.

    22. Nada en estos términos limitará o excluirá nuestra responsabilidad hacia usted por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por tergiversación fraudulenta, o por cualquier otra responsabilidad que, por ley, no pueda ser limitada o excluida. Sujeto a esto, en ningún caso seremos responsables ante usted por cualquier pérdida, daño o decepción sufrida como resultado de su participación (o incapacidad para participar) en la Competencia o su aceptación o no aceptación del Premio si gana.

    23. Estos términos y el Concurso se regirán por la ley alemana y estarán sujetos a la jurisdicción de los tribunales de Alemania.

  • Dark blue background colour

    MPB se asocia con los World Food Photography Awards 2025 | Términos del Concurso de Sorteo de Encuestas

    1. El promotor de este sorteo (“Sorteo”) es MPB Europe Limited (MPB, nosotros, nos y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Inglaterra. Nuestro número de registro de empresa es 06510353, y nuestra oficina registrada está en 64 Ship Street, Brighton, East Sussex, BN1 1AE.

    2. Al participar en el Sorteo, se considerará que aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. El sorteo está abierto a cualquier persona mayor de 18 años y residente en un mercado donde MPB presta servicios. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este sorteo, y los miembros de las respectivas familias de cualquiera de los anteriores no son elegibles para participar en el sorteo. No se requiere compra.

    4. Habrá un (1) ganador del premio, elegido al azar entre los participantes. El premio consiste en un (1) vale de £250 para gastar en MPB (colectivamente, el “Premio”). La denominación del vale ganador será GBP£ o USD$ o EUR€ y canjeable solo en mpb.com/en-uk/, mpb.com/en-us/ o mpb.com/en-eu/. El vale expira el 9 de septiembre de 2025 a las 23:59 BST.

    5. La fecha de apertura para participar es el 29 de mayo de 2025. La fecha de cierre para participar es a las 23:59 BST del domingo 8 de junio de 2025. Las inscripciones recibidas después de este horario y las inscripciones ilegibles serán descartadas. No aceptamos ninguna responsabilidad por inscripciones tardías o perdidas debido a problemas de internet.

    6. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de descalificar a cualquier participante que haga trampa o que manipule o intente manipular el proceso de inscripción o el funcionamiento de la Competencia, o cuya conducta infrinja estos términos, sea contraria al espíritu de estos términos o a la intención de la Competencia, o que, en nuestra opinión razonable, pueda desacreditarnos a nosotros, a cualquiera de nuestros afiliados o a cualquiera de nuestras respectivas marcas.

    7. La primera participación completamente completada que se extraiga al azar determinará al ganador del premio (“Ganador”). El sorteo será realizado por un representante de MPB y se llevará a cabo al azar. El Ganador será notificado por correo electrónico el viernes 13 de junio de 2025.

    8. El derecho del Ganador al Premio no es transferible.

    9. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay una alternativa en efectivo, ni total ni parcial, para el Premio. Nos reservamos el derecho de otorgar un Premio alternativo (que puede consistir en uno o más artículos) de igual o mayor valor.

    10. Haremos todos los intentos razonables para contactar al Ganador por correo electrónico, pero si no recibimos una respuesta para reclamar el Premio dentro de los 10 días posteriores a haber ganado el Premio, nos reservamos el derecho de seleccionar a otro Ganador en lugar del Ganador original o de renunciar al Premio por completo, sin responsabilidad para el Ganador.

    11. Nos reservamos el derecho de no otorgar el Premio o de solicitar la devolución del Premio otorgado en caso de que el Ganador no tenga derecho a recibirlo de acuerdo con la ley aplicable (aunque usted es el único responsable de asegurarse de que tiene derecho a recibir el Premio si gana) o si tenemos motivos para descalificar al Ganador de acuerdo con la sección 6.

    12. El Ganador es el único responsable del pago de cualquier impuesto aplicable en relación con el Premio y de cualquier costo asociado con el Premio o su uso, incluyendo, sin limitación, el costo de cumplir con cualquier requisito de la ley aplicable.

    13. Nuestra oferta de un Premio en particular no implica ninguna afiliación de nuestra parte con, ni patrocinio o respaldo del fabricante, proveedor, organizador o proveedor de servicios de terceros correspondiente.

    14. Cuando, en relación con el Premio, hacemos uso de cualquier nombre o marca comercial de terceros, estos son propiedad del tercero correspondiente. No se reclama ni se debe inferir ninguna licencia, afiliación, patrocinio o respaldo del uso de estos nombres o marcas comerciales ni del uso de cualquier fotografía del Premio. Cualquier fotografía utilizada para promocionar el Premio es solo para fines ilustrativos y el Premio real puede diferir del artículo mostrado en la fotografía, incluyendo, sin limitación, en cuanto a fabricación, modelo, especificación, color, acabado, embalaje y otras características.

    15. El Ganador es el único responsable de todo uso que se haga del Premio. Sujeto a la sección 24 y salvo que se disponga expresamente en estos términos, no hacemos, damos ni aceptamos representaciones, garantías, condiciones u otros términos, y no se aplicarán otros términos, entre nosotros y cualquier persona, en relación con el Premio, incluyendo sin limitación cualquier término sobre idoneidad, fiabilidad, calidad satisfactoria o adecuación para un propósito, o cualquier otro término implícito, todos los cuales excluimos en la máxima medida permitida por la ley.

    16. El ganador puede ser requerido a participar en alguna actividad promocional, como fotografías publicitarias, como condición para recibir el premio.

    17. El nombre del ganador (y, si corresponde, el negocio) puede publicarse en nuestro(s) sitio(s) web, en canales de redes sociales y mencionarse en nuestros correos electrónicos y literatura promocional.

    18. Al participar en el Concurso, aceptas que, si ganas, cooperarás en todo el material y actividades de publicidad, marketing y promoción que podamos, a nuestro cargo, producir o organizar, y firmarás, si se te solicita, un formulario de liberación irrevocable que nos permita, sin que se pague ninguna compensación, usar tu nombre, fotografía, imagen, detalles del país y/o ciudad donde vives, cualquier comentario hecho por ti o atribuido a ti, e incorporar dicha información en cualquier grabación o transmisión audiovisual para dichos fines promocionales, en cualquier medio, en todo el mundo.

    19. Al participar en el Concurso, cada participante nos proporciona sus datos personales. Solo procesaremos tus datos personales de acuerdo con nuestra política de privacidad.

    20. Aceptas que nuestra decisión es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    21. Nos reservamos el derecho, en circunstancias excepcionales, de modificar, enmendar o retirar el Concurso con un aviso razonable.

    22. Nada en estos términos limitará o excluirá nuestra responsabilidad hacia usted por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por tergiversación fraudulenta, o por cualquier otra responsabilidad que, por ley, no pueda ser limitada o excluida. Sujeto a esto, en ningún caso seremos responsables ante usted por cualquier pérdida, daño o decepción sufrida como resultado de su participación (o incapacidad para participar) en la Competencia o su aceptación o no aceptación del Premio si gana.

    23. Estos términos y el Concurso se regirán por la ley inglesa y estarán sujetos a la jurisdicción de los tribunales de Inglaterra.

  • Dark blue background colour

    Sorteo de Encuesta de Fidelidad de Clientes de MPB

    1. El promotor de este sorteo de premios ("Competencia") es MPB GmbH (MPB, nosotros, nos, y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Alemania, ubicada en Bülowstraße 56/57, 4OG, 10783 Berlín.

    2. Al participar en el Concurso, aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. El concurso está abierto a cualquier cliente de MPB que resida en la UE. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este concurso y sus familiares directos no son elegibles para participar. No se requiere compra.

    4. Detalles del Premio:

      • El premio consiste en un (1) vale de €200 / £200 / $200 para gastar en MPB (colectivamente, el “Premio”).

      • Solo se seleccionará un (1) ganador entre todos los mercados participantes (UE, Reino Unido y EE. UU. combinados).

      • Los residentes de la UE recibirán un premio de 200 €.

    5. Periodo de Competencia:

      • Fecha de apertura: martes, 22 abril 2025

      • Fecha de cierre: 23:59 ET del martes, 29 de abril de 2025

      • Las inscripciones recibidas después de este plazo no serán consideradas. No nos hacemos responsables de las inscripciones tardías o perdidas debido a problemas de internet.

    6. Selección de ganadores:

      • El (1) ganador será seleccionado al azar entre todos los participantes válidos de la encuesta en todos los mercados participantes.

      • El sorteo será realizado u observado por una persona independiente.

      • Los ganadores serán notificados por correo electrónico dentro de los cinco (5) días posteriores al cierre de la competencia.

    7. El premio no es transferible y debe ser aceptado tal como se otorga.

    8. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de descalificar a cualquier participante que haga trampa o que manipule o intente manipular el proceso de inscripción o el funcionamiento de la Competencia, o cuyo comportamiento infrinja estos términos, sea contrario al espíritu de estos términos o a la intención de la Competencia, o que, en nuestra opinión razonable, pueda desacreditarnos a nosotros, a cualquiera de nuestros afiliados o a cualquiera de nuestras marcas o las de ellos.

    9. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay un premio alternativo. Si es necesario, nos reservamos el derecho de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor.

    10. Reclamación del premio:

      • MPB hará intentos razonables para contactar a los ganadores por correo electrónico.

      • Si un ganador no responde dentro de los 28 días, MPB se reserva el derecho de seleccionar a otro ganador o cancelar el premio.

      • El premio se enviará digitalmente al correo electrónico proporcionado por el ganador.

    11. El ganador es responsable de cualquier impuesto y costo aplicable asociado con recibir o usar el premio.

    12. MPB no se hace responsable por premios perdidos, robados o vencidos.

    13. Los ganadores pueden ser requeridos a participar en actividades promocionales, incluyendo fotos publicitarias o testimonios, como condición para recibir el premio.

    14. Al participar en el Concurso, los participantes aceptan que MPB pueda usar su nombre, ubicación y respuestas de la encuesta en materiales de marketing, sin compensación adicional.

    15. MPB procesará los datos personales de los participantes de acuerdo con su política de privacidad.

    16. La decisión de MPB es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    17. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar el Concurso en circunstancias excepcionales con un aviso razonable.

    Nada en estos términos limita o excluye la responsabilidad de MPB por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida por la ley. Sin embargo, MPB no es responsable de ninguna pérdida, daño o decepción sufrida por los participantes.

  • Dark blue background colour

    Rifa de Encuesta de Registro de MPB

    1. El promotor de este sorteo de premios ("Concurso") es MPB GmbH (MPB, nosotros, nos, y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Alemania, ubicada en Bülowstraße 56/57, 4OG, 10783 Berlín.

    2. Al participar en el Concurso, aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. El concurso está abierto a cualquier cliente de MPB que resida en la UE. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este concurso y sus familiares directos no son elegibles para participar. No se requiere compra.

    4. Detalles del Premio:

      • El premio consiste en una (1) tarjeta de regalo por valor de €100 / £100 / $100, dependiendo del mercado del ganador.

      • Solo se seleccionará un (1) ganador entre todos los mercados participantes (UE, Reino Unido y EE. UU. combinados).

      • Los residentes de la UE recibirán una tarjeta de regalo de 100 €.

      • La tarjeta de regalo será emitida a través de un proveedor externo seleccionado por MPB.

      • El proveedor exacto y las instrucciones de canje se comunicarán a los ganadores.

      • La tarjeta de regalo puede estar sujeta a términos y condiciones adicionales establecidos por el proveedor externo.

    5. Periodo de Competencia:

      • Fecha de apertura: miércoles, 9 de abril de 2025

      • Fecha de cierre: 23:59 ET del lunes, 14 de abril de 2025

      • Las inscripciones recibidas después de este plazo no serán consideradas. No nos hacemos responsables de las inscripciones tardías o perdidas debido a problemas de internet.

    6. Selección de ganadores:

      • El (1) ganador será seleccionado al azar entre todos los participantes válidos de la encuesta en todos los mercados participantes.

      • El sorteo será realizado u observado por una persona independiente.

      • Los ganadores serán notificados por correo electrónico dentro de los cinco (5) días posteriores al cierre de la competencia.

    7. El premio no es transferible y debe ser aceptado tal como se otorga.

    8. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay un premio alternativo. Si es necesario, nos reservamos el derecho de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor.

    9. Reclamación del premio:

      • MPB hará intentos razonables para contactar a los ganadores por correo electrónico.

      • Si un ganador no responde dentro de los 28 días, MPB se reserva el derecho de seleccionar a otro ganador o cancelar el premio.

      • El premio se enviará digitalmente al correo electrónico proporcionado por el ganador.

    10. El ganador es responsable de cualquier impuesto y costo aplicable asociado con recibir o usar el premio.

    11. MPB no se hace responsable por tarjetas de regalo perdidas, robadas o vencidas. El uso de la tarjeta de regalo está sujeto a los términos y condiciones del proveedor externo, y MPB no asume responsabilidad por cualquier disputa que surja de su uso.

    12. MPB no está afiliado, respaldado ni patrocinado por ningún proveedor de tarjetas de regalo de terceros utilizado para la distribución de premios.

    13. Los ganadores pueden ser requeridos a participar en actividades promocionales, incluyendo fotos publicitarias o testimonios, como condición para recibir el premio.

    14. Al participar en el Concurso, los participantes aceptan que MPB pueda usar su nombre, ubicación y respuestas de la encuesta en materiales de marketing, sin compensación adicional.

    15. MPB procesará los datos personales de los participantes de acuerdo con su política de privacidad.

    16. La decisión de MPB es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    17. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar el Concurso en circunstancias excepcionales con un aviso razonable.

    • Nada en estos términos limita o excluye la responsabilidad de MPB por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida por la ley. Sin embargo, MPB no es responsable de ninguna pérdida, daño o decepción sufrida por el participante.

  • Dark blue background colour

    Sorteo de Encuesta MPB KANO

    1. El promotor de este sorteo de premios ("Competencia") es MPB GmbH (MPB, nosotros, nos, y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Alemania, ubicada en Bülowstraße 56/57, 4OG, 10783 Berlín.

    2. Al participar en el Concurso, aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. .El concurso está abierto a cualquier cliente de MPB que hable inglés y resida en la UE. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este concurso y sus familiares directos no son elegibles para participar. No se requiere compra.

    4. Detalles del Premio:

      • El premio consiste en cinco (5) tarjetas de regalo por valor de €100 / £100 / $100, dependiendo del mercado del ganador.

      • Solo se seleccionarán cinco (5) ganadores en todos los mercados participantes (UE, Reino Unido y EE. UU. combinados).

      • Los residentes de la UE recibirán una tarjeta de regalo de 100 €.

      • La tarjeta de regalo será emitida a través de un proveedor externo seleccionado por MPB.

      • El proveedor exacto y las instrucciones de canje se comunicarán a los ganadores.

      • La tarjeta de regalo puede estar sujeta a términos y condiciones adicionales establecidos por el proveedor externo.

    5. Periodo de Competencia:

      • Fecha de apertura: jueves, 13 de marzo de 2025

      • Fecha de cierre: 23:59 CET del jueves, 20 de marzo de 2025

      • Las inscripciones recibidas después de este plazo no serán consideradas. No nos hacemos responsables de las inscripciones tardías o perdidas debido a problemas de internet.

    6. Selección de ganadores:

      • Los cinco (5) ganadores serán seleccionados al azar de entre todos los participantes válidos de la encuesta en todos los mercados participantes.

      • El sorteo será realizado u observado por una persona independiente.

      • Los ganadores serán notificados por correo electrónico dentro de los cinco (5) días posteriores al cierre de la competencia.

    7. El premio no es transferible y debe ser aceptado tal como se otorga.

    8. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay un premio alternativo. Si es necesario, nos reservamos el derecho de sustituir el Premio por uno de igual o mayor valor.

    9. Reclamación del premio:

      • MPB hará intentos razonables para contactar a los ganadores por correo electrónico.

      • Si un ganador no responde dentro de los 28 días, MPB se reserva el derecho de seleccionar a otro ganador o cancelar el premio.

      • La tarjeta de regalo se enviará digitalmente al correo electrónico proporcionado por el ganador.

    10. El ganador es responsable de cualquier impuesto y costo aplicable asociado con recibir o usar el premio.

    11. MPB no se hace responsable por tarjetas de regalo perdidas, robadas o vencidas. El uso de la tarjeta de regalo está sujeto a los términos y condiciones del proveedor externo, y MPB no asume responsabilidad por cualquier disputa que surja de su uso.

    12. MPB no está afiliado, respaldado ni patrocinado por ningún proveedor de tarjetas de regalo de terceros utilizado para la distribución de premios.

    13. Los ganadores pueden ser requeridos a participar en actividades promocionales, incluyendo fotos publicitarias o testimonios, como condición para recibir el premio.

    14. Al participar en el Concurso, los participantes aceptan que MPB pueda usar su nombre, ubicación y respuestas de la encuesta en materiales de marketing, sin compensación adicional.

    15. MPB procesará los datos personales de los participantes de acuerdo con su política de privacidad.

    16. La decisión de MPB es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    17. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar el Concurso en circunstancias excepcionales con un aviso razonable.

    Nada en estos términos limita o excluye la responsabilidad de MPB por muerte o lesiones personales causadas por negligencia, fraude o cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida por la ley. Sin embargo, MPB no es responsable de ninguna pérdida, daño o decepción sufrida por el participante.

  • MPB LensCulture Raffle {enero - febrero} {2025} Términos del Concurso

    1. El promotor de este concurso de sorteo de premios ("Concurso") es MPB GmbH (MPB, nosotros, nos y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Alemania, ubicada en c/o RSM DE, Ulmenstr. 37-39, 60325 Frankfurt, operando desde Bülowstraße 56/57, 4OG, 10783 Berlín.

    2. Al participar en el Concurso, se considerará que aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. El concurso está abierto a cualquier persona mayor de 18 años y residente en la UE. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este concurso, y los miembros de las respectivas familias de cualquiera de los anteriores no son elegibles para participar en el concurso. No se requiere compra.

    4. El premio consiste en un (1) vale de 500 € para gastar en MPB (colectivamente, el "Premio"). La denominación del vale ganador para los residentes de la UE será EUR€ y canjeable solo en mpb.com/en-eu/. El vale expira el 30 de marzo de 2025, a las 23:59 y es canjeable una vez.

    5. La fecha de apertura para participar es el 8 de enero de 2025. La fecha de cierre para participar es a las 23:59 del 14 de enero de 2025. Las participaciones recibidas después de este tiempo y las participaciones ilegibles serán descartadas. No aceptamos ninguna responsabilidad por participaciones tardías o perdidas debido a internet.

    6. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de descalificar a cualquier participante que haga trampa o que manipule o intente manipular el proceso de inscripción o el funcionamiento del Concurso, o cuya conducta infrinja estos términos, sea contraria al espíritu de estos términos o a la intención del Concurso, o que, en nuestra opinión razonable, pueda desacreditarnos a nosotros, a cualquiera de nuestros afiliados o a cualquiera de nuestras respectivas marcas.

    7. La primera participación completamente completada que se extraiga al azar determinará al ganador(es) del premio ("Ganador(es)"). El sorteo se realizará a través de o será observado por una persona independiente. El Ganador será notificado por correo electrónico dentro de los cinco días posteriores a la fecha de cierre.

    8. El derecho del Ganador al Premio no es transferible.

    9. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay una alternativa en efectivo, ni total ni parcial, para el Premio. Nos reservamos el derecho de otorgar un Premio alternativo (que puede consistir en uno o más artículos) de igual o mayor valor.

    10. Haremos todos los intentos razonables para contactar al Ganador por correo electrónico, pero si no recibimos una respuesta para reclamar el Premio dentro de los 28 días posteriores a que se haya ganado el Premio, nos reservamos el derecho de seleccionar a otro Ganador en lugar del Ganador original o de renunciar al Premio por completo, sin responsabilidad para el Ganador.

    11. Nos reservamos el derecho de no otorgar el Premio o de solicitar la devolución del Premio otorgado en caso de que el Ganador no tenga derecho a recibirlo de acuerdo con la ley aplicable (aunque usted es el único responsable de asegurarse de que tiene derecho a recibir el Premio si gana) o si tenemos motivos para descalificar al Ganador de acuerdo con la sección 6.

    12. El Ganador es el único responsable del pago de cualquier impuesto aplicable en relación con el Premio y de cualquier costo asociado con el Premio o su uso, incluyendo, sin limitación, el costo de cumplir con cualquier requisito de la ley aplicable.

    13. Nuestra oferta de un Premio en particular no implica ninguna afiliación de nuestra parte con, ni patrocinio o respaldo del fabricante, proveedor, proveedor u organizador de terceros relevante.

    14. En relación con el Premio, si hacemos uso de cualquier nombre o marca registrada de terceros, estos son propiedad del tercero correspondiente. No se reclama ni se debe inferir ninguna licencia, afiliación, patrocinio o respaldo del uso de estos nombres o marcas registradas ni del uso de cualquier fotografía del Premio. Cualquier fotografía utilizada para promocionar el Premio es solo para fines ilustrativos y el Premio real puede diferir del artículo mostrado en la fotografía, incluyendo, sin limitación, el modelo, especificaciones, color, acabado, embalaje y otras características.

    15. Cada participante garantiza que cualquier entrada y otros materiales e información proporcionados por él son originales y no violan ni infringen los derechos de autor, marcas registradas, derechos de privacidad, publicidad, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual o de cualquier otra índole de cualquier persona o entidad, y no violan ninguna norma o regulación. Si la entrada o la información o materiales proporcionados por el participante contienen algún material o elementos que no son propiedad del participante y/o que están sujetos a los derechos de terceros, el participante declara que ha obtenido, antes de la presentación de la entrada e información o materiales, todas las autorizaciones y consentimientos necesarios para permitir nuestro uso y explotación de la entrada e información y materiales de la manera establecida en estos términos sin compensación adicional.

    16. El Ganador es el único responsable de todo uso que se haga del Premio. Salvo lo expresamente previsto en estos términos, no hacemos, damos ni aceptamos ninguna representación, garantía, condición u otros términos, y no se aplicarán otros términos entre nosotros y cualquier persona en relación con el Premio, incluyendo, sin limitación, cualquier término sobre idoneidad, fiabilidad, calidad satisfactoria o adecuación para un propósito, u otros términos implícitos, todos los cuales excluimos en la máxima medida permitida por la ley.

    17. El Ganador puede ser requerido a participar en alguna actividad promocional, como fotografías publicitarias, como condición para recibir el Premio.

    18. Al participar en el Concurso, aceptas que, si ganas, cooperarás en todo el material y actividades de publicidad, marketing y promoción que podamos, a nuestro cargo, producir o organizar, y firmarás, si se te solicita, un formulario de liberación irrevocable que nos permita, sin que se pague ninguna compensación, usar tu nombre, fotografía, imagen, detalles del país y/o ciudad donde vives, cualquier comentario hecho por ti o atribuido a ti, e incorporar dicha información en cualquier grabación o transmisión audiovisual para dichos fines promocionales, en cualquier medio, en todo el mundo.

    19. Al participar en el Concurso, cada participante nos proporciona sus datos personales. Solo procesaremos tus datos personales de acuerdo con nuestra política de privacidad.

    20. Aceptas que nuestra decisión es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    21. Nos reservamos el derecho, en circunstancias excepcionales, de modificar, enmendar o retirar el Concurso con un aviso razonable.

    22. Nada en estos términos limitará o excluirá nuestra responsabilidad hacia usted por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por tergiversación fraudulenta, o por cualquier otra responsabilidad que, por ley, no pueda ser limitada o excluida. Sujeto a esto, en ningún caso seremos responsables ante usted por cualquier pérdida, daño o decepción sufrida como resultado de su participación (o incapacidad para participar) en la Competencia o su aceptación o no aceptación del Premio si gana.

  • Dark blue background colour

    MPB Market Sizing Survey | Términos de la Competencia

    1. El promotor de este sorteo de competencia ("Competencia") es MPB GmbH (MPB, nosotros, nos y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Alemania, ubicada en Bülowstraße 56/57, 4OG, 10783 Berlín.

    2. Al participar en el Concurso, se considerará que aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. El concurso está abierto a cualquier persona mayor de 18 años y residente en la UE. Debes proporcionarnos tu nombre real y una dirección de correo electrónico válida. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este concurso, y los miembros de las respectivas familias de cualquiera de los anteriores no son elegibles para participar en el concurso. No se requiere compra.

    4. El premio consiste en cuatro (4) vales de 500 € para gastar en MPB (colectivamente, el "Premio"). La denominación del vale ganador para los residentes de la UE será EUR€ y canjeable solo en mpb.com/en-eu/. El vale expira el 20 de agosto de 2025.

    5. La fecha de apertura para la inscripción es el 28 de enero de 2025. La fecha de cierre para la inscripción es a las 23:59 del 5 de febrero de 2025. Las inscripciones recibidas después de este tiempo y las inscripciones ilegibles serán descartadas. No aceptamos ninguna responsabilidad por inscripciones tardías o perdidas debido a internet.

    6. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de descalificar a cualquier participante que haga trampa o que manipule o intente manipular el proceso de inscripción o el funcionamiento del Concurso, o cuya conducta infrinja estos términos, sea contraria al espíritu de estos términos o a la intención del Concurso, o que, en nuestra opinión razonable, pueda desprestigiarnos a nosotros, a cualquiera de nuestras filiales o a cualquiera de nuestras respectivas marcas.

    7. La primera participación completamente completada que se extraiga al azar determinará al ganador(es) del premio ("Ganador(es)"). El sorteo se realizará o será observado por una persona independiente. El Ganador será notificado por correo electrónico dentro de los cinco días posteriores a la fecha de cierre.

    8. El derecho del Ganador al Premio no es transferible.

    9. El Premio se proporciona tal cual y no es negociable. No hay una alternativa en efectivo, ni total ni parcial, para el Premio. Nos reservamos el derecho de otorgar un Premio alternativo (que puede consistir en uno o más artículos) de igual o mayor valor.

    10. Haremos todos los intentos razonables para contactar al Ganador por correo electrónico, pero si no recibimos una respuesta para reclamar el Premio dentro de los 28 días posteriores a que se haya ganado el Premio, nos reservamos el derecho de seleccionar a otro Ganador en lugar del Ganador original o de renunciar al Premio por completo, sin responsabilidad para el Ganador.

    11. Nos reservamos el derecho de no otorgar el Premio o de solicitar la devolución del Premio otorgado en caso de que el Ganador no tenga derecho a recibirlo de acuerdo con la ley aplicable (aunque usted es el único responsable de asegurarse de que tiene derecho a recibir el Premio si gana) o si tenemos motivos para descalificar al Ganador de acuerdo con la sección 6.

    12. El Ganador es el único responsable del pago de cualquier impuesto aplicable en relación con el Premio y de cualquier costo asociado con el Premio o su uso, incluyendo, sin limitación, el costo de cumplir con cualquier requisito de la ley aplicable.

    13. Nuestra oferta de un Premio en particular no implica ninguna afiliación de nuestra parte con, ni patrocinio o respaldo del fabricante, proveedor, organizador o proveedor de servicios de terceros correspondiente.

    14. Cuando, en relación con el Premio, hacemos uso de cualquier nombre o marca comercial de terceros, estos son propiedad del tercero correspondiente. No se reclama ni se debe inferir ninguna licencia, afiliación, patrocinio o respaldo del uso de estos nombres o marcas comerciales ni del uso de cualquier fotografía del Premio. Cualquier fotografía utilizada para promocionar el Premio es solo para fines ilustrativos y el Premio real puede diferir del artículo mostrado en la fotografía, incluyendo, sin limitación, en cuanto a fabricación, modelo, especificación, color, acabado, embalaje y otras características.

    15. Cada participante garantiza que cualquier entrada y otros materiales e información proporcionados por él son originales y no violan ni infringen los derechos de autor, marcas registradas, derechos de privacidad, publicidad, derechos morales u otros derechos de propiedad intelectual u otros derechos de cualquier persona o entidad, y no violan ninguna norma o regulación. Si la entrada o la información o materiales proporcionados por el participante contienen cualquier material o elementos que no son propiedad del participante y/o que están sujetos a los derechos de terceros, el participante declara que ha obtenido, antes de la presentación de la entrada e información o materiales, todas las autorizaciones y consentimientos necesarios para permitir nuestro uso y explotación de la entrada e información y materiales de la manera establecida en estos términos sin compensación adicional.

    16. El Ganador es el único responsable de todo uso que se haga del Premio. Salvo lo expresamente previsto en estos términos, no hacemos, damos ni aceptamos ninguna representación, garantía, condición u otros términos, y no se aplicarán otros términos entre nosotros y cualquier persona en relación con el Premio, incluyendo, sin limitación, cualquier término sobre idoneidad, fiabilidad, calidad satisfactoria o adecuación para un propósito, u otros términos implícitos, todos los cuales excluimos en la máxima medida permitida por la ley.

    17. El Ganador puede ser requerido a participar en alguna actividad promocional, como fotografías publicitarias, como condición para recibir el Premio.

    18. Al participar en el Concurso, aceptas que, si ganas, cooperarás en todo el material y actividades de publicidad, marketing y promoción que podamos, a nuestro cargo, producir o organizar, y firmarás, si se te solicita, un formulario de liberación irrevocable que nos permita, sin que se pague ninguna compensación, usar tu nombre, fotografía, imagen, detalles del país y/o ciudad donde vives, cualquier comentario hecho por ti o atribuido a ti, e incorporar dicha información en cualquier grabación o transmisión audiovisual para dichos fines promocionales, en cualquier medio, en todo el mundo.

    19. Al participar en el Concurso, cada participante nos proporciona sus datos personales. Solo procesaremos tus datos personales de acuerdo con nuestra política de privacidad.

    20. Aceptas que nuestra decisión es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    21. Nos reservamos el derecho, en circunstancias excepcionales, de modificar, enmendar o retirar el Concurso con un aviso razonable.

    22. Nada en estos términos limitará o excluirá nuestra responsabilidad hacia usted por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por tergiversación fraudulenta, o por cualquier otra responsabilidad que, por ley, no pueda ser limitada o excluida. Sujeto a esto, en ningún caso seremos responsables ante usted por cualquier pérdida, daño o decepción sufrida como resultado de su participación (o incapacidad para participar) en la Competencia o su aceptación o no aceptación del Premio si gana.

  • Dark blue background colour

    MPB se asocia con Picfair febrero 2025 | Términos del concurso

    1. El promotor de este sorteo ("Concurso") es MPB Europe Limited (MPB, nosotros, nos y nuestro). Somos una empresa limitada, registrada en Inglaterra. Nuestro número de registro de empresa es 06510353, y nuestra oficina registrada está en 64 Ship Street, Brighton, East Sussex, BN1 1AE.

    2. Al participar en el Concurso, se considerará que aceptas estos términos, junto con todas las instrucciones de participación, que forman parte de estos términos.

    3. El concurso está abierto a cualquier persona de 18 años o más que resida en uno de los mercados atendidos por MPB: Unión Europea, Estados Unidos, Reino Unido, Isla de Man e Islas del Canal. El premio no se puede canjear en los siguientes países: India, Mauricio, Ucrania, Uruguay, Uzbekistán, Santa Sede (Estado de la Ciudad del Vaticano), San Vicente y las Granadinas, Venezuela (República Bolivariana de), Islas Vírgenes (Británicas), Islas Vírgenes (EE.UU.), Vietnam, Vanuatu, Wallis y Futuna, Samoa, Yemen, Mayotte, Sudáfrica, Zambia, Zimbabue. Solo se permite una entrada por persona. Los oficiales, empleados, agentes y contratistas de MPB, cualquier persona profesionalmente asociada con este concurso y los miembros de las respectivas familias de cualquiera de los anteriores no son elegibles para participar en el concurso. No se requiere compra.

    4. Habrá tres (3) ganadores del premio, elegidos al azar entre los participantes. Los ganadores de la UE recibirán cada uno un premio, que será un vale de 200 € para gastar en MPB (colectivamente, el "Premio" o los "Premios"). La denominación del vale ganador para los residentes europeos será EUR€ y canjeable solo en mpb.com/en-eu/. Los vales expiran el 4 de junio de 2025 a las 23:59.

    5. Cómo participar. Completa la encuesta compartida por Picfair a través de correo electrónico o redes sociales y confirma que deseas participar en el sorteo antes de las 23:59 UTC del viernes 28 de febrero de 2025.

    6. La fecha de apertura para la inscripción es el viernes 21 de febrero de 2025. La fecha de cierre para la inscripción es a las 23:59 UTC del viernes 28 de febrero de 2025. Las inscripciones recibidas después de este horario y las inscripciones ilegibles serán descartadas. No aceptamos ninguna responsabilidad por inscripciones tardías o perdidas debido a problemas de internet.

    7. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de descalificar a cualquier participante que haga trampa o que manipule o intente manipular el proceso de inscripción o el funcionamiento de la Competencia, o cuyo comportamiento infrinja estos términos, sea contrario al espíritu de estos términos o a la intención de la Competencia, o que, en nuestra opinión razonable, pueda desacreditarnos a nosotros, a cualquiera de nuestros afiliados o a cualquiera de nuestras marcas o las de ellos.

    8. Las primeras tres (3) participaciones completamente llenas que se extraigan al azar determinarán a los ganadores del Premio ("Ganadores"). El sorteo será realizado por un representante de MPB y se llevará a cabo al azar. Los Ganadores serán notificados por correo electrónico dentro de los cinco días posteriores a la fecha de cierre.

    9. El derecho del Ganador al Premio no es transferible.

    10. Los premios se entregan tal cual y no son negociables. No hay alternativa en efectivo, ni total ni parcial, para el premio. Nos reservamos el derecho de otorgar un premio alternativo (que puede consistir en uno o más artículos) de igual o mayor valor.

    11. Haremos todos los intentos razonables para contactar al Ganador por correo electrónico, pero si no recibimos una respuesta para reclamar el Premio dentro de los 10 días posteriores a haber ganado el Premio, nos reservamos el derecho de seleccionar a otro Ganador en lugar del Ganador original o de renunciar al Premio por completo, sin responsabilidad para el Ganador.

    12. Nos reservamos el derecho de no otorgar el Premio o de solicitar la devolución del Premio otorgado en caso de que el Ganador no tenga derecho a recibirlo de acuerdo con la ley aplicable (aunque usted es el único responsable de asegurarse de que tiene derecho a recibir el Premio si gana) o si tenemos motivos para descalificar al Ganador de acuerdo con la sección 6.

    13. El Ganador es el único responsable del pago de cualquier impuesto aplicable en relación con el Premio y de cualquier costo asociado con el Premio o su uso, incluyendo, sin limitación, el costo de cumplir con cualquier requisito de la ley aplicable.

    14. Nuestra oferta de un Premio en particular no implica ninguna afiliación de nuestra parte con, ni patrocinio o respaldo del fabricante, proveedor, organizador o proveedor de servicios de terceros correspondiente.

    15. Cuando, en relación con el Premio, hacemos uso de cualquier nombre o marca comercial de terceros, estos son propiedad del tercero correspondiente. No se reclama ni se debe inferir ninguna licencia, afiliación, patrocinio o respaldo del uso de estos nombres o marcas comerciales ni del uso de cualquier fotografía del Premio. Cualquier fotografía utilizada para promocionar el Premio es solo para fines ilustrativos y el Premio real puede diferir del artículo mostrado en la fotografía, incluyendo, sin limitación, en cuanto a fabricación, modelo, especificación, color, acabado, embalaje y otras características.

    16. El Ganador es el único responsable de todo uso que se haga del Premio. Sujeto a la sección 24 y salvo que se disponga expresamente en estos términos, no hacemos, damos ni aceptamos representaciones, garantías, condiciones u otros términos, y no se aplicarán otros términos, entre nosotros y cualquier persona, en relación con el Premio, incluyendo sin limitación cualquier término sobre idoneidad, fiabilidad, calidad satisfactoria o adecuación para un propósito, o cualquier otro término implícito, todos los cuales excluimos en la máxima medida permitida por la ley.

    17. El ganador puede ser requerido a participar en alguna actividad promocional, como fotografías publicitarias, como condición para recibir el premio.

    18. El ganador puede ser requerido a participar en alguna actividad promocional, como fotografías publicitarias, como condición para recibir el premio.

    19. Al participar en el Concurso, aceptas que, si ganas, cooperarás en todo el material y actividades de publicidad, marketing y promoción que podamos, a nuestro cargo, producir o organizar, y firmarás, si se te solicita, un formulario de liberación irrevocable que nos permita, sin que se pague ninguna compensación, usar tu nombre, fotografía, imagen, detalles del país y/o ciudad donde vives, cualquier comentario hecho por ti o atribuido a ti, e incorporar dicha información en cualquier grabación o transmisión audiovisual para dichos fines promocionales, en cualquier medio, en todo el mundo.

    20. Al participar en el Concurso, cada participante nos proporciona sus datos personales. Solo procesaremos tus datos personales de acuerdo con nuestra política de privacidad.

    21. Aceptas que nuestra decisión es final y vinculante en todos los asuntos relacionados con el Concurso.

    22. Nos reservamos el derecho, en circunstancias excepcionales, de modificar, enmendar o retirar el Concurso con un aviso razonable.

    23. Nada en estos términos limitará o excluirá nuestra responsabilidad hacia usted por muerte o lesiones personales causadas por nuestra negligencia, por tergiversación fraudulenta, o por cualquier otra responsabilidad que, por ley, no pueda ser limitada o excluida. Sujeto a esto, en ningún caso seremos responsables ante usted por cualquier pérdida, daño o decepción sufrida como resultado de su participación (o incapacidad para participar) en la Competencia o su aceptación o no aceptación del Premio si gana.

    24. Estos términos y el Concurso se regirán por la ley inglesa y estarán sujetos a la jurisdicción de los tribunales de Inglaterra.

  • Dark blue background colour

    MPB se asocia con Picfair | Términos del código promocional

    Los códigos promocionales de 'Picfair' solo son válidos para transacciones realizadas en línea. Al usar un código promocional, aceptas estar sujeto a estos términos y condiciones. Si incumples estos términos y condiciones, nos reservamos el derecho de descalificarte de la promoción.

    Los códigos promocionales pueden ser retirados en cualquier momento y no son válidos en conjunto con ninguna otra promoción. Los códigos promocionales no incluyen los costos de envío y embalaje, son de un solo uso y se permite un máximo de un código por usuario.

    La promoción excluye estrictamente al personal de MPB y a sus amigos y familiares inmediatos. MPB puede retirar o modificar cualquier promoción y/o estos términos y condiciones debido a circunstancias fuera de control razonable o debido a errores, con cualquier cambio publicado en nuestro sitio web. Esto no afecta sus derechos legales.

    La fecha de finalización de la promoción es el 4 de junio de 2025 a las 23:59 BST. El código de promoción ‘Picfair’ es válido solo para clientes que residen en los mercados atendidos por MPB: Unión Europea, Estados Unidos, Reino Unido, Isla de Man y las Islas del Canal. El código de promoción es canjeable solo en mpb.com/en-uk/, mpb.com/en-us/ o mpb.com/en-eu/.

    Ventas a MPB

    Las "mejoras" de cotización—pago promocional adicional en caso de una venta de equipo fotográfico o de video a MPB—se aplicarán en el caso de que la transacción se complete dentro de la fecha de vigencia de la promoción. Las mejoras de cotización se aplicarán a toda la transacción y solo se aplicarán si el valor final de la transacción cumple con el valor mínimo requerido por el código de promoción.

    Comercios con MPB

    Los códigos de promoción solo son aplicables a transacciones que involucren la venta de equipos de foto o video a MPB en combinación con la compra de equipos de foto o video de MPB, donde el valor individual de la venta cumpla con el valor mínimo de transacción especificado en los términos de la promoción. MPB se reserva el derecho de no permitir el uso de códigos de promoción para cualquier transacción que no cumpla con estas condiciones.

    MPB se reserva el derecho de cancelar el código promocional en cualquier momento.

    MPB se reserva el derecho de cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento.

    Se aplican las condiciones generales de MPB.

  • MPB EDU | Términos y condiciones del código de descuento para estudiantes

    Los códigos promocionales de ‘MPB EDU | Estudiantes’ son válidos solo para transacciones realizadas en línea. Los códigos promocionales son válidos solo mientras haya existencias y pueden ser retirados en cualquier momento. Solo se puede usar un código promocional por transacción. Los códigos promocionales no son válidos junto con ninguna otra promoción. El código promocional de ‘MPB EDU | Estudiantes’ no incluye los costos de envío y embalaje. Los códigos promocionales son válidos para clientes nuevos y recurrentes. Los códigos promocionales son de un solo uso. El código promocional es aplicable a transacciones de compra y venta. Los códigos promocionales son un máximo de un código por usuario. Excluye estrictamente al personal de MPB, amigos y familiares. Si circunstancias fuera de nuestro control significan que la oferta no será válida, MPB puede cancelar la promoción u oferta, o modificar la oferta sin previo aviso. El código de descuento de ‘MPB EDU | Estudiantes’ es válido solo para clientes que residen en Bélgica, Bulgaria, Croacia, la República de Chipre, la República Checa, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Grecia, Hungría, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Malta, Países Bajos, Polonia, Portugal, Rumania, Eslovaquia, Eslovenia, España y Suecia, además de Suiza. Esto no afecta sus derechos legales.

    Para calificar para un código de descuento ‘MPB EDU | Students’, el cliente debe ser estudiante o miembro del personal con una dirección de correo electrónico activa de cualquier colegio o universidad de la Unión Europea, verificada por GoCertify.

    Para reclamar un descuento de ‘MPB EDU | Students’, puedes verificar tu estado académico a través de gocertify. Aquí te explicamos cómo:

    • i) Inicia sesión en gocertify usando tu dirección de correo electrónico de la universidad/colegio

    • ii) El proceso de verificación suele tardar entre 1 y 2 minutos en completarse.

    Una vez que se haya verificado tu estado, recibirás un código de descuento que podrás usar para canjear tu descuento ‘MPB EDU | Students’.

    Si tienes alguna pregunta sobre la verificación o tienes problemas para verificarte. Contacta a gocertify, que gestiona el servicio.

    Compras de MPB

    El código de descuento del 5% ‘MPB EDU | Students’ se aplicará al artículo de mayor valor en la transacción. Cualquier artículo devuelto será reembolsado al precio con descuento efectivamente pagado. Esto no afecta tus derechos legales. En caso de una devolución total o parcial, el reembolso no podrá exceder el monto en efectivo pagado en la compra, menos cualquier costo de envío. En caso de devoluciones de productos, se reembolsará el efectivo utilizado en la compra original una vez aplicado el descuento, menos cualquier costo de envío cobrado en el pedido original. Los códigos de descuento tienen un valor nominal de £0.0001/€0.0001. El descuento promocional no se aplicará a los artículos de reemplazo, si la oferta sigue siendo válida en el momento de realizar una devolución, deberás realizar un nuevo pedido utilizando el código promocional original. En caso de que alguna devolución signifique que el pedido ya no califica para la promoción anunciada, MPB se reserva el derecho de deducir el valor de la oferta del reembolso.

    Ventas a MPB

    El código promocional del 5% ‘MPB EDU | Students’ se aplicará como un ‘impulso’ de cotización, que es un pago promocional adicional en caso de una venta de equipo fotográfico a MPB. Los impulsos de cotización se aplicarán a toda la transacción.

    Comercios con MPB

    Los códigos de promoción solo son aplicables a transacciones que involucren la venta de equipos de foto o video a MPB en combinación con la compra de equipos de foto o video de MPB, donde el valor individual de la venta cumpla con el valor mínimo de transacción especificado en los términos de la promoción. MPB se reserva el derecho de no permitir el uso de códigos de promoción para cualquier transacción que no cumpla con estas condiciones.

    MPB se reserva el derecho de cancelar el código promocional en cualquier momento.

    MPB se reserva el derecho de cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento.

  • Dark blue background colour

    Términos y condiciones del código promocional

    Los códigos promocionales solo son válidos para transacciones realizadas en línea. Los códigos promocionales solo son válidos en productos especificados mientras haya existencias y pueden retirarse en cualquier momento. Solo se puede usar un código promocional por transacción. Los códigos promocionales no son válidos junto con ninguna otra promoción. Pueden aplicarse valores mínimos de transacción a los códigos promocionales y ser exclusivos de los costos de envío y embalaje. Estos se indicarán en los términos y condiciones específicos del código promocional. Los códigos promocionales pueden ser válidos solo para nuevos clientes. Esto se indicará en los términos y condiciones específicos del código promocional. La definición de nuevo cliente es cualquier persona que no haya comprado, vendido u obtenido una cotización de MPB anteriormente. Los códigos promocionales serán de un solo uso a menos que se indique lo contrario en los términos y condiciones específicos del código promocional. Los términos y condiciones individuales indicarán si el código promocional es aplicable a transacciones de compra o venta, o ambas. Los códigos promocionales son un máximo de un código por usuario. Excluye estrictamente al personal de MPB, amigos y familiares. Si circunstancias fuera de nuestro control significan que la oferta no será válida, MPB puede cancelar la promoción u oferta, o modificar la oferta sin previo aviso. Esto no afecta sus derechos legales.

    Compras de MPB

    Los códigos de promoción se aplicarán al artículo de mayor valor en la transacción. Cualquier artículo devuelto será reembolsado al precio con descuento realmente pagado. Esto no afecta tus derechos legales. En caso de una devolución total o parcial, el reembolso no podrá exceder el monto en efectivo pagado en la compra, menos cualquier costo de envío. En caso de devoluciones de productos, se reembolsará el efectivo utilizado en la compra original una vez aplicado el descuento, menos cualquier costo de envío cobrado en el pedido original. Los códigos de descuento tienen un valor nominal de £0.0001/€0.0001. El descuento promocional no se aplicará a los artículos de reemplazo, si la oferta sigue siendo válida al momento de realizar una devolución, debes hacer un nuevo pedido utilizando el código promocional original. En caso de que alguna devolución signifique que el pedido ya no califica para la promoción anunciada, MPB se reserva el derecho de deducir el valor de la oferta del reembolso. Las ofertas de entrega gratuita se aplican solo a la entrega estándar en el Reino Unido y la UE. En promociones donde hay un artículo gratuito o a mitad de precio al comprar múltiples artículos, ten en cuenta que el descuento se aplicará al artículo más barato.

    Ventas a MPB

    Los códigos de promoción se aplicarán al artículo de mayor valor en la transacción. Las "mejoras" de cotización - pago promocional adicional en caso de venta de equipo fotográfico a MPB - se aplicarán en caso de que la transacción se complete dentro de la fecha de vigencia de la promoción. Las mejoras de cotización se aplicarán a toda la transacción y solo se aplicarán si el valor final de la transacción cumple con el valor mínimo requerido por el código de promoción. MPB se reserva el derecho de cancelar el código promocional en cualquier momento. MPB se reserva el derecho de cambiar estos términos y condiciones en cualquier momento.

    Comercios con MPB

    Los códigos de promoción solo son aplicables a transacciones que involucren la venta de equipos de foto o video a MPB en combinación con la compra de equipos de foto o video de MPB, donde el valor individual de la venta cumpla con el valor mínimo de transacción especificado en los términos de la promoción. MPB se reserva el derecho de no permitir el uso de códigos de promoción para cualquier transacción que no cumpla con estas condiciones.