Retro tan car with palm trees behind it in Palm Springs, California taken on an Olympus Pen-F camera.

Olympus PEN-F : Meilleur appareil photo hybride rétro ?

Publié le 30 octobre 2025 par MPB

Avec l’esthétique rétro qui est très en vogue, nombreux sont les photographes comme toi à se ruer pour trouver l’appareil photo parfait pour capturer des clichés au style vintage. Si tu as eu du mal à dénicher le meilleur appareil photo hybride rétro, on a peut-être trouvé la solution qu’il te faut.

Peu d'appareils photo allient style et performance comme le Pen-F d’Olympus. Avec son design rétro chic, inspiré du modèle original des années 60, cet hybride ne passe pas inaperçu. Si tu recherches un boîtier au charme vintage sans faire de compromis sur les fonctionnalités modernes, tu vas être servi·e. Le PEN-F embarque un capteur Micro Four Thirds de 20 mégapixels, une stabilisation intégrée, et plein d’autres atouts qui te permettent de faire rimer esthétique et exigence technique.

Certain·es puristes diront peut-être que l’attrait des hybrides au look "argentique" tient un peu de l’imposture. Mais si tu es un·e photographe numérique en quête d’une ambiance vintage, ou un·e passionné·e d’argentique prêt·e à passer au numérique, cet appareil photo pourrait bien être fait pour toi.

Trouver un appareil photo numérique qui offre l'esthétique rétro parfaite n'est pas facile, mais l' Olympus PEN-F pourrait être le meilleur appareil photo pour cela. Nous avons emmené le PEN-F dans les rues mid-century de Palm Springs, en Californie, pour découvrir s'il est le bon choix pour les photographes en quête de ce look nostalgique.

Aperçu de l'Olympus PEN-F

L'Olympus PEN‑F ravive le style légendaire du film avec un boîtier en métal époustouflant, des cadrans tactiles et des filtres artistiques premium, tout en arborant un capteur Micro Four Thirds de 20,3 mégapixels et une stabilisation sur 5 axes. Malgré son âge (sorti pour la première fois le 01 janvier 2016), le PEN-F reste un choix de premier plan pour les photographes à la recherche d'un appareil photo hybride compact et rétro avec une qualité d'image exceptionnelle et un potentiel créatif, bien qu'il présente des compromis en termes de fonctionnalités vidéo et d'autonomie de la batterie.

Image de l'Olympus Pen-F à l'extérieur près d'une piscine à Palm Springs, Californie.

Olympus Pen-F d'occasion

Spécificités de l'Olympus PEN-F

Capteur

Quatre Tiers Live MOS

Megapixels

20.3

Objectif intégré

Aucun (monture MFT interchangeable)

ISO

200–25,600 (80 faible extensible)

Obturateur, méc.

1/8000

Obturateur, élec.

1/16,000

Rafale

10 fps (mécanique), 20 fps (électronique)

Autofocus pts

81 points de détection de contraste

Flash

Aucun intégré (externe pris en charge)

Viseur

EVF OLED 2.36M points

Entrée micro

Aucun

Vidéo

1080p 60fps

Date de sortie

2016

Poids, g

427 (avec batterie et carte mémoire)

Batterie

BLS-50

Taille, mm

125 x 72 x 37.3

Voiture rétro beige avec des palmiers derrière à Palm Springs, Californie, prise avec un appareil photo Olympus Pen-F.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/4.5 | 1/8000 | ISO 800

Olympus PEN-F Conception et fabrication

Tout d'abord, cet appareil photo a un look élégant. Le PEN-F est en fait inspiré des anciens appareils photo Olympus des années 60 et possède une construction en alliage de magnésium indéniablement rétro. Cela lui confère une robustesse à la fois fiable et à la mode.

Le PEN-F pèse 427g—un bon équilibre entre suffisamment léger pour être utilisé pendant de longues périodes et suffisamment lourd pour se sentir robuste en main. Sa taille le rend également facile à ranger même dans un sac.

Gros plan d'un appareil photo Olympus Pen-F avec un objectif de 17 mm et des mains le tenant

Olympus Pen-F d'occasion

Olympus a intégré plusieurs commandes physiques à ce modèle. Du sélecteur créatif à l'avant au sélecteur de correction d'exposition sur le dessus, il y a une multitude de boutons et de sélecteurs pour vous aider à prendre le contrôle créatif total. Le PEN-F dispose également d'un écran tactile entièrement articulé et de boutons personnalisables pour vraiment faire de ce modèle le tien.

Compatibilité des objectifs

En raison de sa monture, l'Olympus PEN-F est compatible avec les objectifs Micro Four Thirds sans adaptateur. Tu peux utiliser des objectifs d'autres marques comme Canon et Nikon, mais tu auras besoin d'un adaptateur manuel ; de plus, certaines fonctionnalités comme la mise au point automatique risquent de ne pas fonctionner avec des objectifs non-MFT.

Image de l'Olympus Pen-F et des objectifs à l'extérieur à Palm Springs, Californie.

Olympus Pen-F d'occasion

Il est important de savoir qu'un capteur Micro Four Thirds a un facteur de recadrage de x2 à prendre en compte. Cela signifie qu'un objectif de 17mm ressemble plus à un 34mm plein format, et un objectif de 25mm ressemble plus à un 50mm. Donc, pendant que nous étions dans les rues à prendre ces clichés rétro spontanés, nous avons utilisé le 17mm et sommes passés au 25mm pour la photographie de portrait.

Pour nos tests, nous avons photographié avec un Panasonic Leica DG Summilux 25mm f/1.4 ASPH II et un Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8.

La retraite de lune de miel d’Elvis Presley à Palm Springs, en Californie, photographiée avec un Olympus Pen-F par Justin Patricolo.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/4 | 1/8000 | ISO 800

Qualité d'image

Le capteur de 20.3 mégapixels du PEN-F t'offre une excellente qualité d'image, mais si tu souhaites aller plus loin, tu peux activer le mode de prise de vue haute résolution. Dans ce mode, en appuyant sur le déclencheur, plusieurs expositions sont combinées pour créer une image équivalente à 50 mégapixels. Le truc, c'est que vous ne peux pas bouger l'appareil photo ; il doit rester complètement immobile pendant qu'il combine plusieurs expositions. Tu auras donc certainement besoin d'un trépied, car même le moindre mouvement peut gâcher les expositions multiples. Cela pourrait être plus idéal pour des environnements de studio, ou si vous photographies un paysage ou un bâtiment.

Statue de Marilyn Monroe à Palm Springs, en Californie, entourée de palmiers, photographiée avec un Olympus Pen-F par Justin Patricolo.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/2.8 | 1/8000 | ISO 800

Performance Image

Alors que le soleil se couchait à Palm Springs, nous avons dû ouvrir davantage l'ouverture et réduire notre vitesse d'obturation, ce qui nous rendait sujets au flou de mouvement lors de prises de vue portables. Cependant, la stabilisation d'image 5 axes du PEN-F a gardé nos images aussi nettes que possible et nous a permis de nous concentrer sur des sujets immobiles pour éviter le flou de mouvement.

Mannequin avec une tête de chien et une perruque rose devant une friperie à Palm Springs, en Californie, photographié avec un Olympus Pen-F par Justin Patricolo.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/2.8 | 1/8000 | ISO 800

Nous avons essayé de ne pas trop compter sur l'ISO. Le PEN-F a une base ISO recommandée de 200, et nous ne l'avons pas poussée au-delà de 1600. C'est à peu près la limite à ne pas dépasser pour éviter d'avoir beaucoup de grain dans l'image. Donc, ce n'est pas spectaculaire en basse lumière, mais ce n'est pas mauvais non plus.

Fenêtre de diner la nuit à Palm Springs, en Californie, photographiée avec un Olympus Pen-F par Justin Patricolo.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/2.8 | 1/60 | ISO 1600

Cadran créatif

Le PEN-F se distingue des autres appareils photo numériques à l'aspect argentique en vous permettant de choisir différents filtres. Son cadran créatif à l'avant de l'appareil photo te permet de choisir parmi plusieurs modes, te permettant d'utiliser différents préréglages ou de créer les tiennes.

Mode art

L'un de ces modes est le mode Art. Lorsque tu passes en mode Art, vous avez la possibilité de choisir parmi une grande variété de filtres ou de préréglages intégrés à vos JPEG, dont beaucoup se prêtent à la photographie rétro ou vintage. Le PEN-F te permet également de personnaliser le look que vous avez sélectionné, afin que tu puisses ajuster les hautes lumières, les ombres et la saturation.

Olympus Pen-F d'occasion

Mode de contrôle du profil de couleur

Un autre mode auquel tu peux passer avec le cadran créatif est le mode de contrôle du profil de couleur. Ce mode te permet essentiellement de créer ton propre filtre. Sélectionne les couleurs que tu souhaites mettre en valeur, celles que tu veux supprimer et ajuste tous les petits détails : les nuances, les tons, les hautes lumières, les ombres. Tu vas créer ton propre préréglage à intégrer dans ton JPEG. Tu peux faire de même en passant en mode Monochrome, mais cette fois, tu travailles uniquement avec l’image en noir et blanc.

Si tu règles le sélecteur créatif sur la position centrale, tu peux choisir parmi certains profils d’image standard : naturel, vif, amélioré, monochrome, etc. Ce sont des sélections sûres que tu peux également ajuster dans ton appareil photo.

Maintenant, si tu n’es pas encore complètement convaincu·e ou attaché·e à un look en particulier, tu peux toujours photographier en JPEG et en RAW pour te laisser une bonne marge de manœuvre en post-production. Mais l’autre astuce sympa que tu peux essayer, c’est d’activer le bracketing. En faisant ça, tu peux sélectionner plusieurs filtres artistiques que tu aimes, et à chaque fois que tu prends une seule photo, ton boîtier génère automatiquement plusieurs JPEG — chacun avec l’un des filtres que tu as choisis dans ton système de bracketing. Tu peux aussi opter pour un profil d’image standard, ou utiliser les profils couleur personnalisés ou monochromes que tu as créés toi-même.

Ça veut dire que cet appareil photo te donne vraiment la possibilité de tout capturer directement à la prise de vue, sans forcément passer par la case post-production pour créer ton style après coup. L’idée, c’est de t’éloigner de ton ordinateur et de t’encourager à construire ton rendu dès l’instant où tu déclenches.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/2.8 | 1/8000 | ISO 800

Il est difficile de ne pas obtenir un look vintage à Palm Springs, mais les filtres artistiques t’ont clairement aidé. Nos filtres préférés pour la photographie rétro étaient les filtres artistiques Vintage (sans surprise !). Ces filtres offrent des teintes riches comme l’ambre et le bleu sarcelle, et les ombres sont relevées pour donner à tes photos un léger effet de décoloration.

Il est important de mentionner que ces filtres artistiques ne sont pas comme les filtres Instagram que tu appliques simplement à tes photos. Ils offrent des tons nuancés et un caractère cinématographique, et tu as également beaucoup de contrôle sur eux.

Vidéo

Cet appareil photo n’est pas vraiment pensé pour la vidéo : il se limite au full HD à 60 images par seconde. La stabilisation intégrée sur 5 axes est plutôt sympa, mais elle peut parfois paraître un peu artificielle. Bref, si la vidéo est ta priorité, ce n’est sans doute pas le meilleur choix. Mais si tu te concentres sur la photo fixe avec un style vintage, tu devrais être pleinement satisfait·e de ton achat du PEN-F.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/3.5 | 1/8000 | ISO 800

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Panasonic Leica DG Summilux 25mm f/1.4 ASPH II | 25mm | f/3.2 | 1/8000 | ISO 800

Alternatives à l'Olympus PEN-F

Tu es intéressé·e par l’Olympus PEN-F mais tu as besoin de quelque chose d’un peu différent ? Voici quelques alternatives de premier choix disponibles chez MPB, qui incluent certaines des mêmes fonctionnalités et capacités que l’Olympus PEN-F.

Modèles Olympus OM-D

La gamme Olympus OM-D est une famille d'appareils photo Micro Four Thirds qui combine un style classique et une technologie de pointe. Cette gamme est idéale pour les photographes qui recherchent des performances sans trop de poids. Des modèles conviviaux pour les débutants comme l'Olympus OM-D E-M10 Mark IV aux robustes Olympus OM-D E-M5 et aux modèles E-M1 de pointe, les appareils photo OM-D sont réputés pour leur stabilisation d'image exceptionnelle, leur mise au point automatique rapide et leur construction compacte et étanche qui surpassent les reflex numériques en termes de portabilité.

Les modèles OM-D offrent des fonctionnalités telles que la vidéo 4K, des modes de prise de vue haute résolution, Live Composite pour le light painting et Pro Capture pour des prises de vue en une fraction de seconde. Que tu sois un ou une photographe de rue ou un créateur ou créatrice de contenu, les appareils photo OM-D vous offrent des résultats remarquables dans un boîtier suffisamment compact pour vous accompagner partout où ton aventure te mène.

OM SYSTEM OM-5

L'OM System OM-5 est un appareil photo hybride prêt pour le voyage, parfait pour les amateurs de plein air et les créateurs de contenu en déplacement. Successeur rebaptisé de l'Olympus OM-D E-M5 Mark III, l'OM-5 est doté d'un capteur Live MOS Micro Four Thirds de 20.4 mégapixels, d'un processeur TruePic IX et d'un stabilisateur d'image intégré sur 5 axes jusqu'à 6.5 arrêts (ou 7.5 avec des objectifs Sync IS), ce qui le rend idéal pour la prise de vue portable dans des conditions de faible éclairage.

Malgré sa petite taille, l'OM-5 offre des Modes de Prise de Vue Haute Résolution (jusqu'à 50 mégapixels à main), Live ND (jusqu'à ND16) et des fonctionnalités avancées comme le focus stacking et le HDR. Il filme également en 4K DCI/30p et en Full HD à 120fps avec prise en charge de la vidéo verticale pour un partage simple sur les réseaux sociaux. Il est étanche pour résister à toutes les conditions, ce qui en fait un excellent choix pour les photographes·ses de plein air qui souhaitent des fonctionnalités de premier ordre sans un boîtier d'appareil photo encombrant.

Séries Fujifilm X100

La série Fujifilm X100 est emblématique dans le monde des appareils photo hybrides. Chaque modèle X100, de l'original au Fujifilm X100VI, est équipé d'un capteur APS-C, d'un objectif fixe rapide de 23 mm f/2 (équivalent 35 mm) et des excellentes simulations de film de Fujifilm qui offrent des couleurs riches et cinématographiques dès le départ.

Ce qui distingue la série, c’est le viseur hybride. Tu peux basculer entre les vues optiques et électroniques, parfait pour t’adapter à ce que le moment exige. Ces appareils photo sont magnifiquement construits et incroyablement puissants, avec des commandes manuelles avancées, des obturateurs à lamelles pour une prise de vue silencieuse, une stabilisation intégrée et une vidéo en 6200 pixels. La ligne X100 t’offre une liberté créative dans un format de poche, te permettant de capturer des clichés époustouflants à tout moment, n’importe où.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/2.8 | 1/8000 | ISO 800

L'Olympus PEN-F est-il toujours un bon choix aujourd'hui ?

À la fin, nous avons aimé cet appareil photo autant que nous avons aimé Palm Springs. En plus de nous donner autant de contrôle sur l'image directement dans l'appareil et de nous permettre d'affiner l'apparence des JPEG, nous adorons également le système de bracketing. Le fait de pouvoir prendre une seule photo et d'obtenir autant d'options à partir de nos propres sélections était tout simplement trop cool.

Justin Patricolo | Olympus Pen-F | Olympus M.Zuiko Digital 17mm f/2.8 | 17mm | f/2.8 | 1/1250 | ISO 800

Pour un appareil photo sorti en 2016, nous avons été vraiment impressionnés par les performances de l'Olympus PEN-F. Et, encore une fois, la qualité d'image est irréprochable. Nous recommandons vivement le PEN-F non seulement aux amateurs de photographie rétro, mais à tout photographe qui souhaite une alternative solide aux appareils photo argentiques ou aux marques qui fabriquent également des appareils numériques à l'aspect argentique. (On pense à vous, Fujifilm.)


Lis plus de critiques et revues sur le hub de contenu MPB.

  • Fujifilm X100V sur fond jaune

    Meilleurs appareils photo compacts

    Voici nos cinq appareils compacts pour voyage recommandés, avec leurs spécifications, avantages et inconvénients.

  • Une cabine téléphonique de nuit avec la lumière d'une supérette en arrière-plan Jakub Golis

    Top 10 pour des photos type argentique

    Fujifilm, Nikon, Olympus et Leica : quels sont les meilleurs appareils photo numériques pour recréer l'expérience analogue ?

  • Georgina Lamrock Olympus E-M5 III Central Park

    Olympus E-M5 III pour la photographie de voyage

    La photographe Olympus Georgina Lamrock a testé l'Olympus E-M5 III lors d'un voyage à New York. Qu'en a-t-elle pensé ?

Fais estimer ton matériel instantanément et gratuitement, une expédition assurée gratuite vers MPB et sois payé·e en quelques jours. Échange, achète du matériel photo Certifié MPB et bénéficie de la livraison offerte dans les deux sens - vends ou échange maintenant.